1222. Hadis
حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ شَبَّةَ بْنِ عَبِيدَةَ بْنِ زَيْدٍ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ الْمُقَدَّمِيُّ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ " إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فَأَحْدَثَ، فَلْيُمْسِكْ عَلَى أَنْفِهِ، ثُمَّ لْيَنْصَرِفْ " . حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ قَيْسٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ نَحْوَهُ .
Bize Ömer b. Şebbe b. Ubeyde b. Zeyd anlattı; bize Ömer b. Ali el-Mukaddemî anlattı; Hişâm b. Urve'den; babasından; Âişe'den; (naklettiğine göre) Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Sizden biriniz namaz kılarken abdesti bozulursa, burnunu tutsun ve (namazdan) çıksın." Bize Harmele b. Yahyâ anlattı; bize Abdullah b. Vehb anlattı; bize Ömer b. Kays anlattı; Hişâm b. Urve'den; babasından; Âişe'den; (naklettiğine göre) Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'den hadisin benzerini zikretti.