1253. Hadis
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الصُّنَابِحِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ " إِنَّ الشَّمْسَ تَطْلُعُ بَيْنَ قَرْنَىِ الشَّيْطَانِ أَوْ قَالَ: يَطْلُعُ مَعَهَا قَرْنَا الشَّيْطَانِ فَإِذَا ارْتَفَعَتْ فَارَقَهَا. فَإِذَا كَانَتْ فِي وَسَطِ السَّمَاءِ قَارَنَهَا. فَإِذَا دَلَكَتْ أَوْ قَالَ: زَالَتْ فَارَقَهَا. فَإِذَا دَنَتْ لِلْغُرُوبِ قَارَنَهَا. فَإِذَا غَرَبَتْ فَارَقَهَا. فَلاَ تُصَلُّوا هَذِهِ السَّاعَاتِ الثَّلاَثَ " .
Bize İshâk b. Mansûr anlattı; bize Abdürrezzâk haber verdi; bize Ma'mer haber verdi; Zeyd b. Eslem'den; Atâ b. Yesâr'dan; Ebû Abdullah es-Sunâbihî'den; (naklettiğine göre) Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Muhakkak ki güneş, şeytanın iki boynuzu arasından doğar —veya şöyle buyurdu: Onunla birlikte şeytanın iki boynuzu da doğar—. (Güneş) yükseldiği zaman (şeytan) ondan ayrılır. (Güneş) gökyüzünün ortasına gelince (şeytan) ona yaklaşır. (Güneş) batıya meylettiği —veya zevale erdiği— zaman ondan ayrılır. Batmaya yaklaştığı zaman (tekrar) ona yaklaşır. Battığı zaman ondan ayrılır. Bu üç vakitte namaz kılmayın."