1378. Hadis
حَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ، بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ، عَنِ الْعَلاَءِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ حَرَامِ بْنِ مُعَاوِيَةَ، عَنْ عَمِّهِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَيُّمَا أَفْضَلُ الصَّلاَةُ فِي بَيْتِي أَوِ الصَّلاَةُ فِي الْمَسْجِدِ قَالَ " أَلاَ تَرَى إِلَى بَيْتِي مَا أَقْرَبَهُ مِنَ الْمَسْجِدِ فَلأَنْ أُصَلِّيَ فِي بَيْتِي أَحَبُّ إِلَىَّ مِنْ أَنْ أُصَلِّيَ فِي الْمَسْجِدِ إِلاَّ أَنْ تَكُونَ صَلاَةً مَكْتُوبَةً " .
Bize Ebu Bişr Bekr b. Halef anlattı; bize Abdurrahman b. Mehdi anlattı; Muaviye b. Salih'ten; Alâ b. Haris'ten; Haram b. Muaviye'ten; amcası Abdullah b. Sa'd'dan; dedi ki: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem'e sordum: “Evimde namaz kılmam mı daha faziletlidir, yoksa mescitte namaz kılmam mı?” Buyurdu ki: “Evimin mescide ne kadar yakın olduğunu görmüyor musun? (Buna rağmen) evimde namaz kılmam, benim için mescitte namaz kılmamdan daha sevimlidir; ancak farz namaz müstesna.”