1384. Hadis
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ الْعَبَّادَانِيُّ، عَنْ فَائِدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى الأَسْلَمِيِّ، قَالَ خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقَالَ " مَنْ كَانَتْ لَهُ حَاجَةٌ إِلَى اللَّهِ أَوْ إِلَى أَحَدٍ مِنْ خَلْقِهِ فَلْيَتَوَضَّأْ وَلْيُصَلِّ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ لْيَقُلْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ الْحَلِيمُ الْكَرِيمُ سُبْحَانَ اللَّهِ رَبِّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مُوجِبَاتِ رَحْمَتِكَ وَعَزَائِمَ مَغْفِرَتِكَ وَالْغَنِيمَةَ مِنْ كُلِّ بِرٍّ وَالسَّلاَمَةَ مِنْ كُلِّ إِثْمٍ أَسْأَلُكَ أَلاَّ تَدَعَ لِي ذَنْبًا إِلاَّ غَفَرْتَهُ وَلاَ هَمًّا إِلاَّ فَرَّجْتَهُ وَلاَ حَاجَةً هِيَ لَكَ رِضًا إِلاَّ قَضَيْتَهَا لِي ثُمَّ يَسْأَلُ اللَّهَ مِنْ أَمْرِ الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ مَا شَاءَ فَإِنَّهُ يُقَدَّرُ " .
Bize Süveyd b. Said anlattı; bize Ebu Âsım el-Abbâdânî anlattı; Fâid b. Abdurrahman'dan; Abdullah b. Ebi Evfâ el-Eslemî'den; dedi ki: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem yanımıza çıktı ve şöyle buyurdu: “Kim Allah'tan veya yaratılmışlardan birinden bir hacet (ihtiyaç) dilerse, güzelce abdest alsın ve iki rekat namaz kılsın. Sonra şöyle desin: ‘Halîm ve Kerîm olan Allah'tan başka ilah yoktur. Büyük Arş'ın Rabbi olan Allah'ı tesbih ederim. Hamd, âlemlerin Rabbi olan Allah'a mahsustur. Allah'ım! Senden rahmetinin gereklerini, mağfiretinin vesilelerini, her türlü iyilikten ganimeti (nasibi) ve her türlü günahtan selameti dilerim. Senden, bağışlamadığın hiçbir günah, gidermediğin hiçbir keder ve senin rızana uygun olup da karşılamadığın hiçbir ihtiyaç (hacet) bırakmamanı dilerim.’ Sonra dünya ve ahiret işlerinden dilediğini istesin; çünkü o takdir edilir (karşılanır).”