Namazın Kılınışı ve Sünnetleri Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

847. Hadis

حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى الْقَطَّانُ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي غَلاَّبٍ، عَنْ حِطَّانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الرَّقَاشِيِّ، عَنْ أَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ إِذَا قَرَأَ الإِمَامُ فَأَنْصِتُوا فَإِذَا كَانَ عِنْدَ الْقَعْدَةِ فَلْيَكُنْ أَوَّلَ ذِكْرِ أَحَدِكُمُ التَّشَهُّدُ ‏"‏ ‏.‏

Bize Yûsuf b. Mûsâ el-Kattân anlattı; dedi ki: Bize Cerîr, Süleyman et-Teymî'den, o da Katâde'den, o da Ebû Gallâb'dan, o da Hıttân b. Abdillah er-Rakaşî'den, o da Ebû Mûsâ el-Eş'arî'den naklen anlattı. (Ebû Mûsâ) dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "İmam okuduğu zaman susun (dinleyin). Oturma halinde olduğunda ise birinizin ilk zikri teşehhüd olsun."