Namazın Kılınışı ve Sünnetleri Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

848. Hadis

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَهِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنِ ابْنِ أُكَيْمَةَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ صَلَّى النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ بِأَصْحَابِهِ صَلاَةً نَظُنُّ أَنَّهَا الصُّبْحُ فَقَالَ ‏"‏ هَلْ قَرَأَ مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ رَجُلٌ أَنَا ‏.‏ قَالَ ‏"‏ إِنِّي أَقُولُ مَا لِي أُنَازَعُ الْقُرْآنَ ‏"‏ ‏.‏

Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe ve Hişâm b. Ammâr anlattılar; dediler ki: Bize Süfyân b. Uyeyne, Zührî'den, o da İbn Ükeyme'den naklen anlattı. (İbn Ükeyme) dedi ki: Ebû Hureyre'yi şöyle derken işittim: Nebî sallallâhu aleyhi ve sellem ashâbına bir namaz kıldırdı (biz bunun sabah namazı olduğunu zannediyoruz). Şöyle buyurdu: "Sizden biri (benimle beraber) okudu mu?" Bir adam: "Ben (okudum)" dedi. (Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: "Ben de (kendi kendime) diyorum ki: Bana ne oluyor da Kur'an'da benimle çekişiliyor (okuyuşum karıştırılıyor)?"