Namazın Kılınışı ve Sünnetleri Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

898. Hadis

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ صَبِيحٍ، عَنْ كَامِلٍ أَبِي الْعَلاَءِ، قَالَ سَمِعْتُ حَبِيبَ بْنَ أَبِي ثَابِتٍ، يُحَدِّثُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقُولُ بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ فِي صَلاَةِ اللَّيْلِ ‏ "‏ رَبِّ اغْفِرْ لِي وَارْحَمْنِي وَاجْبُرْنِي وَارْزُقْنِي وَارْفَعْنِي ‏"‏ ‏.‏

Bize Ebû Küreyb Muhammed b. el-Alâ anlattı; bize İsmâil b. Sabîh, Kâmil Ebu'l-Alâ'dan anlattı. (Kâmil) şöyle dedi: Habîb b. Ebî Sâbit'i, Saîd b. Cübeyr'den, o da İbn Abbâs'tan (şöyle naklederken) işittim: "Rasûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem gece namazında iki secde arasında şöyle derdi: 'Rabbim, beni bağışla, bana merhamet et, beni onar (eksiklerimi gider), beni rızıklandır ve beni yükselt.'"