904. Hadis
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي لَيْلَى، قَالَ لَقِيَنِي كَعْبُ بْنُ عُجْرَةَ فَقَالَ أَلاَ أُهْدِي لَكَ هَدِيَّةً خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقُلْنَا قَدْ عَرَفْنَا السَّلاَمَ عَلَيْكَ فَكَيْفَ الصَّلاَةُ عَلَيْكَ قَالَ " قُولُوا اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى، إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ. اللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ " .
Bize Alî b. Muhammed anlattı; bize Vekî' anlattı; bize Şu'be anlattı. (H) Ve bize Muhammed b. Beşşâr anlattı; bize Abdurrahman b. Mehdî ve Muhammed b. Ca'fer anlattı. İkisi de dediler ki: Bize Şu'be anlattı; Hakem'den. (Hakem) dedi ki: İbn Ebî Leylâ'yı işittim, şöyle dedi: "Ka'b b. Ucre benimle karşılaştı ve dedi ki: 'Sana bir hediye vereyim mi? Rasûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem yanımıza çıktı. Biz: (Ey Allah'ın Resûlü!) Sana selâm vermeyi öğrendik, peki sana nasıl salât edeceğiz? dedik. Şöyle buyurdu: Deyin ki: Allahümme salli alâ Muhammedin ve alâ âli Muhammedin kemâ salleyte alâ İbrâhîm, inneke hamîdün mecîd. Allahümme bârik alâ Muhammedin ve alâ âli Muhammedin kemâ bârekte alâ İbrâhîm, inneke hamîdün mecîd. (Allah'ım! İbrahim'e salât ettiğin gibi Muhammed'e ve Muhammed'in âline de salât et. Şüphesiz sen övülmeye layıksın, şanı yücesin. Allah'ım! İbrahim'e bereket verdiğin gibi Muhammed'e ve Muhammed'in âline de bereket ver. Şüphesiz sen övülmeye layıksın, şanı yücesin).'"