905. Hadis
حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ طَالُوتَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْمَاجِشُونُ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ الزُّرَقِيِّ، عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ السَّاعِدِيِّ، أَنَّهُمْ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أُمِرْنَا بِالصَّلاَةِ عَلَيْكَ فَكَيْفَ نُصَلِّي عَلَيْكَ فَقَالَ " قُولُوا اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَأَزْوَاجِهِ وَذُرِّيَّتِهِ، كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ، وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَأَزْوَاجِهِ وَذُرِّيَّتِهِ، كَمَا بَارَكْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ فِي الْعَالَمِينَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ " .
Bize Ammâr b. Tâlût anlattı; dedi ki: Bize Abdülmelik b. Abdilazîz el-Mâcişûn haber verdi; dedi ki: Bize Mâlik b. Enes, Abdullah b. Ebî Bekr b. Muhammed b. Amr b. Hazm'dan, o babasından, o Amr b. Süleym ez-Zürakî'den, o da Ebû Humeyd es-Sâidî'den naklen haber verdi. (Ashab) dediler ki: "Ey Allah'ın Resûlü! Sana salât getirmemiz (dua etmemiz) emredildi. Peki sana nasıl salât getireceğiz?" Şöyle buyurdu: "Deyiniz ki: 'Allâhümme salli alâ Muhammedin ve ezvâcihî ve zürriyyetih. Kemâ salleyte alâ İbrâhîm. Ve bârik alâ Muhammedin ve ezvâcihî ve zürriyyetih. Kemâ bârekte alâ âli İbrâhîm fi'l-âlemîn. İnneke Hamîdün Mecîd.' (Allah'ım! İbrahim'e salât (rahmet) ettiğin gibi, Muhammed'e, eşlerine ve zürriyetine de salât et. İbrahim'in âline âlemler içinde bereket ihsan ettiğin gibi, Muhammed'e, eşlerine ve zürriyetine de bereket ihsan et. Şüphesiz sen Hamîd'sin (övülmeye layıksın), Mecîd'sin (şanı yücesin).)"