Namazın Kılınışı ve Sünnetleri Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

907. Hadis

حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ أَبُو بِشْرٍ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏ "‏ مَا مِنْ مُسْلِمٍ يُصَلِّي عَلَىَّ إِلاَّ صَلَّتْ عَلَيْهِ الْمَلاَئِكَةُ مَا صَلَّى عَلَىَّ فَلْيُقِلَّ الْعَبْدُ مِنْ ذَلِكَ أَوْ لِيُكْثِرْ ‏"‏ ‏.‏

Bize Bekr b. Halef Ebû Bişr anlattı; dedi ki: Bize Hâlid b. el-Hâris haber verdi; o Şu'be'den, o Âsım b. Ubeydillâh'tan, o Abdullah b. Âmir b. Rabîa'dan, o da babasından naklen rivayet ettiğine göre Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Bana salât getiren (dua eden) hiçbir Müslüman yoktur ki, o bana salât getirdiği sürece melekler de ona salât (dua/istiğfar) etmesin. Artık kul, bunu ister az yapsın ister çok yapsın."