Namazın Kılınışı ve Sünnetleri Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

923. Hadis

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى الْحِمْصِيُّ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ صَالِحٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ شُرَيْحٍ، عَنْ أَبِي حَىٍّ الْمُؤَذِّنِ، عَنْ ثَوْبَانَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ لاَ يَؤُمُّ عَبْدٌ فَيَخُصَّ نَفْسَهُ بِدَعْوَةٍ دُونَهُمْ فَإِنْ فَعَلَ فَقَدْ خَانَهُمْ ‏"‏ ‏.‏

Bize Muhammed b. el-Musaffâ el-Hımsî anlattı; dedi ki: Bize Bakıyye b. el-Velîd haber verdi; o Habîb b. Sâlih'ten, o Yezîd b. Şüreyh'ten, o Ebû Hayy el-Müezzin'den, o da Sevbân'dan naklen rivayet etti ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Hiçbir kul (başkalarına) imam olup da onları bırakıp kendisine özel dua yapmasın. Eğer böyle yaparsa, onlara ihanet etmiş olur."