943. Hadis
حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ أَبُو بِشْرٍ، حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ الأَسْوَدِ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أُمَيَّةَ، ح وَحَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ، عَنْ أَبِي عَمْرِو بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ، عَنْ جَدِّهِ، حُرَيْثِ بْنِ سُلَيْمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ " إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فَلْيَجْعَلْ تِلْقَاءَ وَجْهِهِ شَيْئًا فَإِنْ لَمْ يَجِدْ فَلْيَنْصِبْ عَصًا فَإِنْ لَمْ يَجِدْ فَلْيَخُطَّ خَطًّا ثُمَّ لاَ يَضُرُّهُ مَا مَرَّ بَيْنَ يَدَيْهِ " .
Bize Bekr b. Halef Ebû Bişr anlattı; dedi ki: Bize Humeyd b. el-Esved haber verdi; dedi ki: Bize İsmâîl b. Ümeyye haber verdi. (H) Yine bize Ammâr b. Hâlid anlattı; dedi ki: Bize Süfyân b. Uyeyne, İsmâîl b. Ümeyye'den, o Ebû Amr b. Muhammed b. Amr b. Hureys'ten, o dedesi Hureys b. Süleym'den, o da Ebû Hureyre'den naklen haber verdi ki: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Biriniz namaz kıldığı zaman yüzünün karşısına (sütre olacak) bir şey koysun. Eğer bulamazsa bir değnek diksin. Eğer (onu da) bulamazsa bir çizgi çizsin. Sonra (bunu yaparsa) önünden geçenin ona bir zararı olmaz."