986. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ صَلَّى مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ الأَنْصَارِيُّ بِأَصْحَابِهِ صَلاَةَ الْعِشَاءِ فَطَوَّلَ عَلَيْهِمْ فَانْصَرَفَ رَجُلٌ مِنَّا فَصَلَّى فَأُخْبِرَ مُعَاذٌ عَنْهُ فَقَالَ إِنَّهُ مُنَافِقٌ . فَلَمَّا بَلَغَ ذَلِكَ الرَّجُلَ دَخَلَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَأَخْبَرَهُ مَا قَالَ لَهُ مُعَاذٌ فَقَالَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " أَتُرِيدُ أَنْ تَكُونَ فَتَّانًا يَا مُعَاذُ إِذَا صَلَّيْتَ بِالنَّاسِ فَاقْرَأْ بِالشَّمْسِ وَضُحَاهَا وَسَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَى وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى وَاقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ " .
Bize Muhammed b. Rumh anlattı; Bize el-Leys b. Sa'd haber verdi; Ebu'z-Zübeyr'den; Câbir'den; dedi ki: "Muâz b. Cebel el-Ensârî, arkadaşlarına yatsı namazını kıldırdı ve onlara (namazı) uzattı. Bizden bir adam ayrıldı ve (tek başına) namaz kıldı. Muâz'a onun hakkında haber verilince: 'O münafıktır' dedi. Bu söz adama ulaşınca Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'in huzuruna girdi ve Muâz'ın kendisi hakkında söylediklerini ona haber verdi. Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: 'Sen fitneci mi olmak istiyorsun ey Muâz? İnsanlara namaz kıldırdığın zaman { Ve'ş-şemsi ve duhâhâ }, { Sebbihi'sme rabbike'l-a'lâ }, { Ve'l-leyli izâ yağşâ } ve { İkra' bismi rabbike } (surelerini) oku.'"