Cenazeler Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1537. Hadis

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنِ الْمُثَنَّى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ، عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ أَسِيدٍ، أَنَّ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ خَرَجَ بِهِمْ فَقَالَ ‏"‏ صَلُّوا عَلَى أَخٍ لَكُمْ مَاتَ بِغَيْرِ أَرْضِكُمْ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا: مَنْ هُوَ؟ قَالَ: ‏"‏ النَّجَاشِيُّ ‏"‏ ‏.‏

Muhammed b. el-Müsennâ bize anlattı; Abdurrahman b. Mehdî bize anlattı; Müsennâ b. Saîd'den; Katâde'den; Ebu't-Tufeyl'den; Huzeyfe b. Esîd'den [nakledildiğine göre]; "Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem, onlarla (ashabıyla) beraber (dışarı) çıktı ve: 'Sizin topraklarınızdan başka bir yerde ölen kardeşinizin üzerine namaz kılın' buyurdu. 'O kimdir?' dediler. 'Necaşî'dir' buyurdu."