Cenazeler Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1572. Hadis

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ كَيْسَانَ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ زَارَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَبْرَ أُمِّهِ فَبَكَى وَأَبْكَى مَنْ حَوْلَهُ فَقَالَ: ‏ "‏ اسْتَأْذَنْتُ رَبِّي فِي أَنْ أَسْتَغْفِرَ لَهَا فَلَمْ يَأْذَنْ لِي وَاسْتَأْذَنْتُ رَبِّي فِي أَنْ أَزُورَ قَبْرَهَا فَأَذِنَ لِي فَزُورُوا الْقُبُورَ فَإِنَّهَا تُذَكِّرُكُمُ الْمَوْتَ ‏"‏ ‏.‏

Bize Ebu Bekir b. Ebi Şeybe anlattı; bize Muhammed b. Ubeyd anlattı; bize Yezid b. Keysan anlattı; Ebu Hazım'dan; Ebu Hureyre'den [nakledildiğine göre] o şöyle dedi: "Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem annesinin kabrini ziyaret etti. Kendisi ağladı, yanındakileri de ağlattı. Sonra şöyle buyurdu: 'Rabbimden ona istiğfar etmek için izin istedim, bana izin vermedi. Kabrini ziyaret etmek için izin istedim, bana izin verdi. Öyleyse kabirleri ziyaret edin. Çünkü o size ölümü hatırlatır.'"