Cenazeler Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1584. Hadis

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ، جَمِيعًا عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ زُبَيْدٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ مَسْرُوقٍ، ح وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ خَلاَّدٍ قَالاَ: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُرَّةَ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ لَيْسَ مِنَّا مَنْ شَقَّ الْجُيُوبَ وَضَرَبَ الْخُدُودَ وَدَعَا بِدَعْوَى الْجَاهِلِيَّةِ ‏"‏ ‏.‏

Bize Ali b. Muhammed anlattı; bize Veki' anlattı. (H): Ve bize Muhammed b. Beşşar anlattı; bize Yahya b. Said ve Abdurrahman anlattılar; hepsi Süfyan'dan; Zübeyd'den; İbrahim'den; Mesrûk'tan. (H): Ve bize Ali b. Muhammed ve Ebu Bekir b. Hallâd anlattılar; dediler ki: Bize Veki' anlattı; bize A'meş anlattı; Abdullah b. Murre'den; Mesrûk'tan; Abdullah'tan [nakledildiğine göre] o şöyle dedi: "Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: 'Yakalarını yırtan, yanaklarına vuran ve cahiliye davası güden bizden değildir.'"