Cenazeler Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1585. Hadis

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَابِرٍ الْمُحَارِبِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ كَرَامَةَ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ، عَنْ مَكْحُولٍ، وَالْقَاسِمِ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ لَعَنَ الْخَامِشَةَ وَجْهَهَا وَالشَّاقَّةَ جَيْبَهَا وَالدَّاعِيَةَ بِالْوَيْلِ وَالثُّبُورِ ‏.‏

Bize Muhammed b. Cabir el-Muhâribî ve Muhammed b. Kerâme anlattılar; dediler ki: Bize Ebu Üsame anlattı; Abdurrahman b. Yezid b. Cabir'den; Mekhûl'den ve Kâsım'dan; Ebu Ümâme'den [nakledildiğine göre]: "Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem yüzünü tırmalayan, yakasını yırtan ve 'veyl ve sübûr' (yazıklar olsun, helak oldum) diyerek beddua eden kadına lanet etti."