Cenazeler Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1593. Hadis

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا شَاذَانُ، ح: وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ، قَالاَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، ح: وَحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، وَوَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، قَالُوا: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ: ‏ "‏ الْمَيِّتُ يُعَذَّبُ بِمَا نِيحَ عَلَيْهِ ‏"‏ ‏.‏

Bize Ebu Bekir b. Ebi Şeybe anlattı; bize Şâzân anlattı. (H): Ve bize Muhammed b. Beşşar ve Muhammed b. el-Velid anlattılar; dediler ki: Bize Muhammed b. Cafer anlattı. (H): Ve bize Nasr b. Ali anlattı; bize Abdussamed ve Vehb b. Cerir anlattılar; dediler ki: Bize Şu'be anlattı; Katade'den; Said b. el-Müseyyeb'den; İbn Ömer'den; Ömer b. el-Hattab'dan; Nebi'den sallallâhu aleyhi ve sellem [nakledildiğine göre] O şöyle buyurdu: "Ölü, üzerine yakılan ağıt sebebiyle azap görür."