Cenazeler Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1605. Hadis

حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ حَمَّادٍ الْمَعْنِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏ "‏ مَا مِنْ مُسْلِمَيْنِ يُتَوَفَّى لَهُمَا ثَلاَثَةٌ مِنَ الْوَلَدِ لَمْ يَبْلُغُوا الْحِنْثَ إِلاَّ أَدْخَلَهُمُ اللَّهُ الْجَنَّةَ بِفَضْلِ رَحْمَةِ اللَّهِ إِيَّاهُمْ ‏"‏ ‏.‏

Bize Yusuf b. Hammad el-Ma'nî anlattı; bize Abdulvaris b. Said anlattı; Abdulaziz b. Suhayb'den; Enes b. Malik'ten; Nebi'den sallallâhu aleyhi ve sellem [nakledildiğine göre] O şöyle buyurdu: "Hangi iki Müslümanın ergenlik çağına ermemiş üç çocuğu vefat ederse, Allah onları (çocuklara olan) rahmetinin bolluğu sebebiyle Cennete koyar."