1652. Hadis
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الأَوْدِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، حَدَّثَنَا زَائِدَةُ بْنُ قُدَامَةَ، حَدَّثَنَا سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقَالَ أَبْصَرْتُ الْهِلاَلَ اللَّيْلَةَ . فَقَالَ: " أَتَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ " . قَالَ نَعَمْ . قَالَ: " قُمْ يَا بِلاَلُ فَأَذِّنْ فِي النَّاسِ أَنْ يَصُومُوا غَدًا " .
Bize Amr b. Abdullah el-Evdî ve Muhammed b. İsmail anlattı; (ikisi de) dediler ki: Bize Ebû Usâme anlattı; bize Zâide b. Kudâme anlattı; bize Simâk b. Harb anlattı; İkrime'den, (o) İbn Abbas'tan radıyallahu anhümâ rivayet ettiğine göre, şöyle dedi: Peygamber'e sallallâhu aleyhi ve sellem bir bedevi geldi ve: 'Ben bu gece hilali gördüm' dedi. Resûlullah: "Allah'tan başka ilah olmadığına ve Muhammed'in Allah'ın Resûlü olduğuna şehadet eder misin?" diye sordu. Adam: 'Evet' dedi. Bunun üzerine Resûlullah: "Kalk ey Bilal! İnsanlara yarın oruç tutmalarını ilan et" buyurdu.