1654. Hadis
حَدَّثَنَا أَبُو مَرْوَانَ، مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الْعُثْمَانِيُّ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " إِذَا رَأَيْتُمُ الْهِلاَلَ فَصُومُوا وَإِذَا رَأَيْتُمُوهُ فَأَفْطِرُوا . فَإِنْ غُمَّ عَلَيْكُمْ فَاقْدُرُوا لَهُ " . وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يَصُومُ قَبْلَ الْهِلاَلِ بِيَوْمٍ .
Bize Ebû Mervan Muhammed b. Osman el-Osmânî anlattı; bize İbrahim b. Sa'd anlattı; Zühri'den, (o) Salim b. Abdullah'tan, (o) İbn Ömer'den rivayet ettiğine göre, Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Hilali gördüğünüz zaman oruç tutun, onu (tekrar) gördüğünüz zaman iftar edin. Eğer size (hava) kapalı gelirse, onun için takdir yapın (hesaplayın/sayıyı tamamlayın)." (Ravi dedi ki:) İbn Ömer, hilali görmeden bir gün önce oruç tutardı.