1663. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ، ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَهَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَمَّالُ، قَالاَ: حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، جَمِيعًا عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ حَيَّانَ الدِّمَشْقِيِّ، حَدَّثَتْنِي أُمُّ الدَّرْدَاءِ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، أَنَّهُ قَالَ: لَقَدْ رَأَيْتُنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ فِي الْيَوْمِ الْحَارِّ.الشَّدِيدِ الْحَرِّ. وَإِنَّ الرَّجُلَ لَيَضَعُ يَدَهُ عَلَى رَأْسِهِ مِنْ شِدَّةِ الْحَرِّ. وَمَا فِي الْقَوْمِ أَحَدٌ صَائِمٌ إِلاَّ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَوَاحَةَ .
Bize Muhammed b. Beşşar anlattı; bize Ebû Âmir anlattı. (H) Bize Abdurrahman b. İbrahim ve Harun b. Abdullah el-Hammâl anlattılar; (ikisi de) dediler ki: Bize İbn Ebî Füdeyk anlattı; hepsi Hişam b. Sa'd'dan, (o) Osman b. Hayyân ed-Dımaşkî'den, (o) Ümmü'd-Derdâ'dan, (o) Ebu'd-Derdâ'dan rivayet ettiğine göre, şöyle dedi: "Kendimizi, Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem ile birlikte çıktığı seferlerinden birinde, sıcak -hem de şiddetli sıcak- bir günde gördüm. (Öyle ki) sıcağın şiddetinden dolayı insan elini başının üzerine koyuyordu. O sırada, topluluk içinde Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem ile Abdullah b. Revâha'dan başka hiç kimse oruçlu değildi."