Oruç Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1664. Hadis

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ، قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عَاصِمٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصِّيَامُ فِي السَّفَرِ ‏"‏ ‏.‏

Bize Ebû Bekir b. Ebî Şeybe ve Muhammed b. es-Sabbah anlattılar; (ikisi de) dediler ki: Bize Süfyan b. Uyeyne anlattı; Zühri'den, (o) Safvan b. Abdullah'tan, (o) Ümmü'd-Derdâ'dan, (o) Ka'b b. Âsım'dan rivayet ettiğine göre, Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Yolculukta oruç tutmak, birr (iyilik/takva) değildir."