1672. Hadis
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، عَنِ ابْنِ الْمُطَوِّسِ، عَنْ أَبِيهِ الْمُطَوِّسِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " مَنْ أَفْطَرَ يَوْمًا مِنْ رَمَضَانَ مِنْ غَيْرِ رُخْصَةٍ لَمْ يُجْزِهِ صِيَامُ الدَّهْرِ " .
Bize Ebû Bekir b. Ebî Şeybe ve Ali b. Muhammed anlattılar; (ikisi de) dediler ki: Bize Vekî anlattı; Süfyan'dan, (o) Habib b. Ebî Sabit'den, (o) İbnü'l-Mutavvis'ten, (o) babası el-Mutavvis'ten, (o) Ebû Hureyre'den rivayet ettiğine göre, Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Kim (hastalık ve yolculuk gibi) bir ruhsat olmaksızın Ramazan'dan bir gün oruç bozarsa, (onun yerine) bütün zamanı (ömrü) oruç tutsa bile onu karşılamaz (yerini tutmaz)."