1681. Hadis
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ السُّلَمِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، قَالَ أَنْبَأَنَا شَيْبَانُ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ شَدَّادَ بْنَ أَوْسٍ بَيْنَمَا هُوَ يَمْشِي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ بِالْبَقِيعِ. فَمَرَّ عَلَى رَجُلٍ يَحْتَجِمُ بَعْدَ مَا مَضَى مِنَ الشَّهْرِ ثَمَانِي عَشْرَةَ لَيْلَةً. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ " .
Bize Ahmed b. Yûsuf es-Sülemî anlattı; dedi ki: Bize Ubeydullah anlattı; dedi ki: Bize Şeybân haber verdi; Yahya'dan, (o) Ebû Kılâbe'den (rivayet edildiğine göre), Şeddâd b. Evs radıyallahu anh ona şöyle haber vermiştir: O, Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem ile birlikte Bakî'de yürürken —ki aydan on sekiz gece geçmişti— hacamat olan bir adama rastladı. Bunun üzerine Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem: "Hacamat yapan da, yaptıran da iftar etmiştir" buyurdu.