1710. Hadis
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَبِيدٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، قَالَ: سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنْ صِيَامِ النَّبِيِّ، ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقَالَتْ: كَانَ يَصُومُ حَتَّى نَقُولَ قَدْ صَامَ . وَيُفْطِرُ حَتَّى نَقُولَ: قَدْ أَفْطَرَ. وَلَمْ أَرَهُ صَامَ مِنْ شَهْرٍ قَطُّ أَكْثَرَ مِنْ صِيَامِهِ مِنْ شَعْبَانَ. كَانَ يَصُومُ شَعْبَانَ كُلَّهُ. كَانَ يَصُومُ شَعْبَانَ إِلاَّ قَلِيلاً .
Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe anlattı; bize Süfyân b. Uyeyne anlattı; İbn Ebî Lebîd'den, (o) Ebû Seleme'den (rivayet edildiğine göre), şöyle demiştir: Âişe'ye radıyallahu anhâ, Nebi'nin sallallâhu aleyhi ve sellem orucunu sordum. Şöyle dedi: "(Öyle çok) oruç tutardı ki, biz; '(Artık) oruç tuttu (hiç bırakmayacak)' derdik. (Bazen de öyle çok) iftar ederdi (tutmazdı) ki, biz; '(Artık) iftar etti (hiç tutmayacak)' derdik. Ben onun, Şaban ayından daha çok oruç tuttuğu hiçbir ay görmedim. O, Şaban'ın tamamını oruçlu geçirirdi. O, pek azı hariç Şaban'ı oruçlu geçirirdi."