Oruç Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1718. Hadis

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ اللَّيْثِيُّ، عَنِ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ مَنْ صَامَ يَوْمًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ، زَحْزَحَ اللَّهُ وَجْهَهُ عَنِ النَّارِ سَبْعِينَ خَرِيفًا ‏"‏ ‏.‏

Bize Hişâm b. Ammâr anlattı; bize Enes b. İyâz anlattı; bize Abdullah b. Abdilazîz el-Leysî anlattı; Makburî'den, (o) Ebû Hureyre'den radıyallahu anh rivayet edildiğine göre; Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Kim Allah yolunda bir gün oruç tutarsa, Allah onun yüzünü ateşten yetmiş sonbahar (yıl) uzaklaştırır."