Oruç Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1746. Hadis

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، وَخَالِي، يَعْلَى عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ، وَأَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ حَجَّاجٍ، كُلُّهُمْ عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ مَنْ فَطَّرَ صَائِمًا كَانَ لَهُ مِثْلُ أَجْرِهِمْ مِنْ غَيْرِ أَنْ يَنْقُصَ مِنْ أُجُورِهِمْ شَيْئًا ‏"‏ ‏.‏

Ali b. Muhammed bize anlattı, Vekî' bize anlattı; İbn Ebî Leylâ'dan; ve dayım Ya'lâ, Abdülmelik'ten [rivayet etti]. Ve Ebû Muâviye, Haccâc'dan [rivayet etti]. Hepsi Atâ'dan, o da Zeyd b. Hâlid el-Cühenî'den [rivayet etti], dedi ki: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Kim bir oruçluyu iftar ettirirse, kendisine onların [oruçluların] ecri kadar sevap vardır; onların ecirlerinden hiçbir şey eksilmeksizin."