1821. Hadis
حَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ، بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنِي صَالِحُ بْنُ أَبِي عَرِيبٍ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ الْحَضْرَمِيِّ، عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ الأَشْجَعِيِّ، قَالَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَقَدْ عَلَّقَ رَجُلٌ قِنَاءً أَوْ قِنْوًا وَبِيَدِهِ عَصًا فَجَعَلَ يَطْعَنُ بِذَلِكَ يُدَقْدِقُ فِي ذَلِكَ الْقِنْوِ وَيَقُولُ " لَوْ شَاءَ رَبُّ هَذِهِ الصَّدَقَةِ تَصَدَّقَ بِأَطْيَبَ مِنْهَا إِنَّ رَبَّ هَذِهِ الصَّدَقَةِ يَأْكُلُ الْحَشَفَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ " .
Bize Ebû Bişr Bekir b. Halef anlattı. Bize Yahyâ b. Saîd anlattı. O Abdülhamîd b. Ca'fer'den nakletti. Bana Sâlih b. Ebî Arîb anlattı. O Kesîr b. Mürre el-Hadramî'den, o da Avf b. Mâlik el-Eşcaî'den nakletti ki şöyle dedi: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem (mescide) çıktı. Bir adam (oraya sadaka olarak) bir salkım -veya salkımlar- asmıştı. (Resûlullah'ın) elinde bir asâ vardı. O asâ ile o salkıma dürtmeye (vurmaya) ve şöyle demeye başladı: "Bu sadakanın sahibi dileseydi bundan daha iyisini verirdi. Muhakkak ki bu sadakanın sahibi kıyamet günü haşef (kurumuş, kötü hurma) yiyecektir."