1843. Hadis
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ خَيْثَمَةَ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " مَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ إِلاَّ سَيُكَلِّمُهُ رَبُّهُ لَيْسَ بَيْنَهُ وَبَيْنَهُ تَرْجُمَانٌ فَيَنْظُرُ أَمَامَهُ فَتَسْتَقْبِلُهُ النَّارُ وَيَنْظُرُ عَنْ أَيْمَنَ مِنْهُ فَلاَ يَرَى إِلاَّ شَيْئًا قَدَّمَهُ وَيَنْظُرُ عَنْ أَشْأَمَ مِنْهُ فَلاَ يَرَى إِلاَّ شَيْئًا قَدَّمَهُ فَمَنِ اسْتَطَاعَ مِنْكُمْ أَنْ يَتَّقِيَ النَّارَ وَلَوْ بِشِقِّ تَمْرَةٍ فَلْيَفْعَلْ " .
Bize Alî b. Muhammed anlattı. Bize Vekî' anlattı. Bize A'meş anlattı. O Hayseme'den, o da Adî b. Hâtim'den nakletti ki Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Sizden hiç kimse yoktur ki, Rabbi onunla arada bir tercüman olmaksızın konuşacak olmasın. O (kul) önüne bakar, ateş onu karşılar. Sağına bakar, (daha önce) yapıp gönderdiğinden (amelinden) başka bir şey görmez. Soluna bakar, yapıp gönderdiğinden başka bir şey görmez. Artık sizden kim yarım hurma ile de olsa ateşten korunmaya güç yetirebilirse bunu yapsın."