Nikâh (Evlilik) Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1917. Hadis

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ، - يَعْنِي ابْنَ أَبِي بَكْرِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ - عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ لَمَّا تَزَوَّجَ أُمَّ سَلَمَةَ أَقَامَ عِنْدَهَا ثَلاَثًا وَقَالَ ‏ "‏ لَيْسَ بِكِ عَلَى أَهْلِكِ هَوَانٌ إِنْ شِئْتِ سَبَّعْتُ لَكِ وَإِنْ سَبَّعْتُ لَكِ سَبَّعْتُ لِنِسَائِي ‏"‏ ‏.‏

Bize Ebû Bekir b. Ebî Şeybe anlattı. Bize Yahyâ b. Saîd el-Kattân anlattı. O Süfyân'dan, o Muhammed b. Ebî Bekir'den, o Abdülmelik b. Ebî Bekir b. el-Hâris b. Hişâm'dan, o babasından, o da Ümmü Seleme'den nakletti ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem Ümmü Seleme ile evlendiği zaman onun yanında üç gün kaldı ve şöyle buyurdu: "Ailene göre senin bir değersizliğin yoktur. Eğer istersen senin yanında yedi gün kalırım. Fakat eğer senin yanında yedi gün kalırsam, diğer hanımlarımın yanında da yedişer gün kalırım."