Nikâh (Evlilik) Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1938. Hadis

حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ خَلاَّدٍ قَالاَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أُرِيدَ عَلَى بِنْتِ حَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَقَالَ ‏ "‏ إِنَّهَا ابْنَةُ أَخِي مِنَ الرَّضَاعَةِ وَإِنَّهُ يَحْرُمُ مِنَ الرَّضَاعَةِ مَا يَحْرُمُ مِنَ النَّسَبِ ‏"‏ ‏.‏

Bize Humeyd b. Mes'ade ve Ebû Bekr b. Hallâd anlattı. Dediler ki: Bize Hâlid b. el-Hâris anlattı. (O) Saîd'den, (o) Katâde'den, (o) Câbir b. Zeyd'den, (o da) İbn Abbâs'tan (naklettiğine göre); Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'e, Hamza b. Abdilmuttalib'in kızıyla (evlenmesi) teklif edildi. Bunun üzerine (Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: "O, benim süt kardeşimin kızıdır. Nesep (soy bağı) sebebiyle haram olanlar, süt (emme) sebebiyle de haram olur."