Nikâh (Evlilik) Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1988. Hadis

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ فَاطِمَةَ، عَنْ أَسْمَاءَ، قَالَتْ جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقَالَتْ إِنَّ ابْنَتِي عُرَيِّسٌ وَقَدْ أَصَابَتْهَا الْحَصْبَةُ فَتَمَرَّقَ شَعْرُهَا ‏.‏ فَأَصِلُ لَهَا فِيهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ لَعَنَ اللَّهُ الْوَاصِلَةَ وَالْمُسْتَوْصِلَةَ ‏"‏ ‏.‏

Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe anlattı. (Dedi ki): Bize Abde b. Süleymân anlattı. (O) Hişâm b. Urve'den, (o) Fâtıma'dan, (o da) Esmâ'dan (naklettiğine göre) şöyle demiştir: Bir kadın Peygamber sallallâhu aleyhi ve sellem'e geldi ve: "Kızım yeni gelindir. Kızamığa yakalandı ve saçları döküldü. Ona saç ekleyeyim mi?" dedi. Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem: "Allah, saç ekleyene ve saç ekletene lânet etsin" buyurdu.