Nikâh (Evlilik) Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1990. Hadis

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعُ بْنُ الْجَرَّاحِ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ، بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، جَمِيعًا عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ تَزَوَّجَنِي النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فِي شَوَّالٍ وَبَنَى بِي فِي شَوَّالٍ ‏.‏ فَأَىُّ نِسَائِهِ كَانَ أَحْظَى عِنْدَهُ مِنِّي ‏.‏ وَكَانَتْ عَائِشَةُ تَسْتَحِبُّ أَنْ تُدْخِلَ نِسَاءَهَا فِي شَوَّالٍ ‏.‏

Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe anlattı. (Dedi ki): Bize Vekî' b. el-Cerrâh anlattı. (H) Ve bize Ebû Bişr Bekr b. Halef anlattı. (Dedi ki): Bize Yahyâ b. Saîd anlattı. Hepsi Süfyân'dan, (o) İsmâîl b. Ümeyye'den, (o) Abdullah b. Urve'den, (o) Urve'den, (o da) Âişe'den (naklettiğine göre) şöyle demiştir: Peygamber sallallâhu aleyhi ve sellem benimle Şevval ayında evlendi ve (yine) Şevval ayında zifafa girdi. Eşlerinden hangisi, onun yanında benden daha şanslı (veya itibarlı) oldu ki? (Ravi dedi ki): Âişe, kadınlarının (yakınlarının) Şevval ayında zifafa girmesini müstehap görürdü.