Nikâh (Evlilik) Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1994. Hadis

حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلاَمِ بْنُ عَاصِمٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نَافِعٍ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏ "‏ إِنْ كَانَ فَفِي الْفَرَسِ وَالْمَرْأَةِ وَالْمَسْكَنِ ‏"‏ ‏.‏ يَعْنِي الشُّؤْمَ ‏.‏

Bize Abdusselâm b. Âsım anlattı. (Dedi ki): Bize Abdullah b. Nâfi' anlattı. (Dedi ki): Bize Mâlik b. Enes anlattı. (O) Ebû Hâzim'den, (o da) Sehl b. Sa'd'dan (naklettiğine göre) Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Eğer (uğursuzluk bir şeyde) olsaydı atta, kadında ve evde (olurdu)." (Ravi) uğursuzluğu kastetmiştir.