1995. Hadis
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ أَبُو سَلَمَةَ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ " الشُّؤْمُ فِي ثَلاَثَةٍ فِي الْفَرَسِ وَالْمَرْأَةِ وَالدَّارِ " . قَالَ الزُّهْرِيُّ فَحَدَّثَنِي أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَمْعَةَ، أَنَّ جَدَّتَهُ، زَيْنَبَ حَدَّثَتْهُ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، أَنَّهَا كَانَتْ تَعُدُّ هَؤُلاَءِ الثَّلاَثَةَ وَتَزِيدُ مَعَهُنَّ السَّيْفَ .
Bize Yahyâ b. Halef Ebû Seleme anlattı. (Dedi ki): Bize Bişr b. el-Mufaddal anlattı. (O) Abdurrahmân b. İshâk'tan, (o) ez-Zührî'den, (o) Sâlim'den, (o da) babasından (naklettiğine göre) Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Uğursuzluk üç şeydedir: Atta, kadında ve evde." Zührî dedi ki: Bana Ebû Ubeyde b. Abdillah b. Zem'a anlattı. (Ona da) ninesi Zeyneb, Ümmü Seleme'den (naklettiğine göre Ümmü Seleme) bu üç şeyi sayar ve onlarla birlikte 'kılıcı' da ziyade ederdi.