Taharet Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

102. Hadis

أَخْبَرَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عَجْلاَنَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ تَوَضَّأَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَغَرَفَ غَرْفَةً فَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ ثُمَّ غَرَفَ غَرْفَةً فَغَسَلَ وَجْهَهُ ثُمَّ غَرَفَ غَرْفَةً فَغَسَلَ يَدَهُ الْيُمْنَى ثُمَّ غَرَفَ غَرْفَةً فَغَسَلَ يَدَهُ الْيُسْرَى ثُمَّ مَسَحَ بِرَأْسِهِ وَأُذُنَيْهِ بَاطِنِهِمَا بِالسَّبَّاحَتَيْنِ وَظَاهِرِهِمَا بِإِبْهَامَيْهِ ثُمَّ غَرَفَ غَرْفَةً فَغَسَلَ رِجْلَهُ الْيُمْنَى ثُمَّ غَرَفَ غَرْفَةً فَغَسَلَ رِجْلَهُ الْيُسْرَى ‏.‏

Bize Mücâhid b. Mûsâ haber verdi; dedi ki: Bize Abdullah b. İdrîs anlattı; dedi ki: Bize İbn Aclân anlattı; Zeyd b. Eslem'den; Atâ b. Yesâr'dan; İbn Abbâs'tan; dedi ki: “Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem abdest aldı; bir avuç su alıp onunla ağzına su verdi (mazmaza) ve burnuna su çekti (istinşak). Sonra bir avuç su alıp yüzünü yıkadı. Sonra bir avuç su alıp sağ elini yıkadı. Sonra bir avuç su alıp sol elini yıkadı. Sonra başını ve kulaklarını meshetti; [kulaklarının] içlerini işaret parmaklarıyla, dışlarını ise baş parmaklarıyla [meshetti]. Sonra bir avuç su alıp sağ ayağını yıkadı. Sonra bir avuç su alıp sol ayağını yıkadı.”