Taharet Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

112. Hadis

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ أَخْبَرَنِي الأَشْعَثُ، قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - وَذَكَرَتْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُحِبُّ التَّيَامُنَ مَا اسْتَطَاعَ فِي طُهُورِهِ وَنَعْلِهِ وَتَرَجُّلِهِ ‏.‏ قَالَ شُعْبَةُ ثُمَّ سَمِعْتُ الأَشْعَثَ بِوَاسِطٍ يَقُولُ يُحِبُّ التَّيَامُنَ فَذَكَرَ شَأْنَهُ كُلَّهُ ثُمَّ سَمِعْتُهُ بِالْكُوفَةِ يَقُولُ يُحِبُّ التَّيَامُنَ مَا اسْتَطَاعَ ‏.‏

Bize Muhammed b. Abdü'l-A'lâ haber verdi; dedi ki: Bize Hâlid anlattı; dedi ki: Bize Şu'be anlattı; dedi ki: Bana el-Eş'as haber verdi; dedi ki: Babamı Mesrûk'tan [naklederken] işitmiş; o da Âişe radıyallahu anhâ'dan; [Âişe] şöyle zikretmiş: “Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem; temizliğinde [abdestinde], ayakkabısını giyerken ve saçını tararken gücü yettiğince sağdan başlamayı severdi.” Şu'be dedi ki: Sonra el-Eş'as'ı Vâsıt'ta: “[Resûlullah] sağdan başlamayı severdi” deyip bütün işlerini zikrederken işittim. Daha sonra ise onu Kûfe'de: “Gücü yettiğince sağdan başlamayı severdi” derken işittim.