Taharet Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

131. Hadis

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عَامِرٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّهُ ذَكَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أُتِيَ بِإِنَاءٍ صَغِيرٍ فَتَوَضَّأَ ‏.‏ قُلْتُ أَكَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَتَوَضَّأُ لِكُلِّ صَلاَةٍ قَالَ نَعَمْ ‏.‏ قَالَ فَأَنْتُمْ قَالَ كُنَّا نُصَلِّي الصَّلَوَاتِ مَا لَمْ نُحْدِثْ قَالَ وَقَدْ كُنَّا نُصَلِّي الصَّلَوَاتِ بِوُضُوءٍ ‏.‏

Bize Muhammed b. Abdü'l-A'lâ haber verdi; dedi ki: Bize Hâlid anlattı; dedi ki: Bize Şu'be anlattı; Amr b. Âmir'den; Enes'ten [nakledildiğine göre]; Enes zikretti ki: “Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’e küçük bir kap getirildi; o da abdest aldı.” Ben: “Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem her namaz için [yeniden] abdest alır mıydı?” diye sordum. [Enes]: “Evet” dedi. [Soran]: “Ya siz [nasıl yapardınız]?” deyince, [Enes]: “Biz abdestimiz bozulmadığı sürece [aynı abdestle] namazları kılardık. Hatta [bazen] bütün namazları tek bir abdestle kıldığımız da olurdu” dedi.