Taharet Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

148. Hadis

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ حَرْبٍ الْمَرْوَزِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلاَنِيِّ، وَأَبِي، عُثْمَانَ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، - رضى الله عنه - قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ‏ "‏ مَنْ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ ثُمَّ قَالَ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ فُتِّحَتْ لَهُ ثَمَانِيَةُ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ يَدْخُلُ مِنْ أَيِّهَا شَاءَ ‏"‏ ‏.‏

Bize Muhammed b. Alî b. Harb el-Mervezî haber verdi; dedi ki: Bize Zeyd b. el-Hubâb anlattı; dedi ki: Bize Muâviye b. Sâlih anlattı; Rabîa b. Yezîd'den; Ebû İdrîs el-Havlânî ve Ebû Osmân'dan; Ukbe b. Âmir el-Cühenî'den; Ömer b. el-Hattâb radıyallahu anh'tan [nakledildiğine göre]; Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Kim abdest alır ve abdestini güzelce yaparsa, sonra da: ‘Şahitlik ederim ki Allah'tan başka hiçbir ilah yoktur; yine şahitlik ederim ki Muhammed O'nun kulu ve Resûlüdür’ derse, kendisine cennetin sekiz kapısı da açılır; hangisinden dilerse oradan girer.”