Binûn

Taharet Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

151. Hadis

أَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَسْرُوقِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ، قَالَ حَدَّثَنَا رَبِيعَةُ بْنُ يَزِيدَ الدِّمَشْقِيُّ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلاَنِيِّ، وَأَبِي، عُثْمَانَ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ الْحَضْرَمِيِّ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ يُقْبِلُ عَلَيْهِمَا بِقَلْبِهِ وَوَجْهِهِ وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ ‏"‏ ‏.‏

Bize Mûsâ b. Abdurrahman el-Mesrûkî haber verdi; dedi ki: Bize Zeyd b. el-Hubâb anlattı; dedi ki: Bize Muâviye b. Sâlih anlattı; dedi ki: Bize Rabîa b. Yezîd ed-Dımaşkî; Ebû İdrîs el-Havlânî ve Ebû Osmân'dan; Cübeyr b. Nüfeyr el-Hadramî'den; Ukbe b. Âmir el-Cühenî'den [naklederek] haber verdi; dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Kim abdest alır ve abdestini güzelce yaparsa, sonra da kalbiyle ve yüzüyle [tam bir huşu içinde] yönelerek iki rekat namaz kılarsa, cennet ona vacip olur.”