170. Hadis
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ سُفْيَانَ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو رَوْقٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُقَبِّلُ بَعْضَ أَزْوَاجِهِ ثُمَّ يُصَلِّي وَلاَ يَتَوَضَّأُ . قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ لَيْسَ فِي هَذَا الْبَابِ حَدِيثٌ أَحْسَنُ مِنْ هَذَا الْحَدِيثِ وَإِنَ كَانَ مُرْسَلاً وَقَدْ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ الأَعْمَشُ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ . قَالَ يَحْيَى الْقَطَّانُ حَدِيثُ حَبِيبٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ هَذَا وَحَدِيثُ حَبِيبٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ تُصَلِّي وَإِنْ قَطَرَ الدَّمُ عَلَى الْحَصِيرِ لاَ شَىْءَ .
Bize Muhammed b. el-Müsennâ, Yahyâ b. Saîd'den; o Süfyân'dan; dedi ki: Bana Ebû Ravk, İbrâhîm et-Teymî'den; o da Âişe'den [naklederek] haber verdi; Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem eşlerinden bazılarını öper, sonra abdest almadan namaz kılardı. -Ebû Abdurrahman [Nesâî] der ki: Mürsel de olsa, bu konuda bundan daha güzel bir hadis yoktur. Bu hadisi el-A'meş, Habîb b. Ebî Sâbit'ten; o Urve'den; o da Âişe'den rivayet etmiştir. Yahyâ el-Kattân şöyle demiştir: Habîb'in Urve'den, onun da Âişe'den olan şu hadisi ve yine Habîb'in Urve'den, onun da Âişe'den [istihaze olan kadının durumuyla ilgili naklettiği]: ‘Hasırın üzerine kan damlasa bile namaz kılar’ hadisi bir değer ifade etmez [zayıftır].-