196. Hadis
أَخْبَرَنَا كَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ حَرْبٍ، عَنِ الزُّبَيْدِيِّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، أَنَّ عَائِشَةَ، أَخْبَرَتْهُ أَنَّ أُمَّ سُلَيْمٍ كَلَّمَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَعَائِشَةُ جَالِسَةٌ فَقَالَتْ لَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ لاَ يَسْتَحْيِي مِنَ الْحَقِّ أَرَأَيْتَ الْمَرْأَةَ تَرَى فِي النَّوْمِ مَا يَرَى الرَّجُلُ أَفَتَغْتَسِلُ مِنْ ذَلِكَ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " نَعَمْ " . قَالَتْ عَائِشَةُ فَقُلْتُ لَهَا أُفٍّ لَكِ أَوَتَرَى الْمَرْأَةُ ذَلِكِ فَالْتَفَتَ إِلَىَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " تَرِبَتْ يَمِينُكِ فَمِنْ أَيْنَ يَكُونُ الشَّبَهُ " .
Bize Kesîr b. Ubeyd, Muhammed b. Harb'den; o ez-Zübeydî'den; o Zührî'den; o Urve'den; [nakledildiğine göre]; Âişe ona şöyle haber vermiş: Âişe otururken Ümmü Süleym, Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem ile konuştu ve: “Ey Allah'ın Resûlü! Şüphesiz Allah haktan utanmaz. Kadın rüyasında erkeğin gördüğü şeyi [ihtilamı] görürse, bundan dolayı gusletmesi gerekir mi?” diye sordu. Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem: “Evet” buyurdu. Âişe dedi ki: “Ben ona [Ümmü Süleym'e]: ‘Yuh sana! Hiç kadın böyle bir şey görür mü?’ dedim. Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem bana döndü ve: ‘Allah iyiliğini versin (elin toprak görsün)! [Eğer kadın ihtilam olmuyorsa] çocuk başka kime benzeyecek?’ buyurdu.”