209. Hadis
أَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ دَاوُدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ بَكْرٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ أُمَّ حَبِيبَةَ بِنْتَ جَحْشٍ الَّتِي، كَانَتْ تَحْتَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ وَأَنَّهَا اسْتُحِيضَتْ لاَ تَطْهُرْ فَذُكِرَ شَأْنُهَا لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " إِنَّهَا لَيْسَتْ بِالْحَيْضَةِ وَلَكِنَّهَا رَكْضَةٌ مِنَ الرَّحِمِ فَلْتَنْظُرْ قَدْرَ قُرْئِهَا الَّتِي كَانَتْ تَحِيضُ لَهَا فَلْتَتْرُكِ الصَّلاَةَ ثُمَّ تَنْظُرْ مَا بَعْدَ ذَلِكَ فَلْتَغْتَسِلْ عِنْدَ كُلِّ صَلاَةٍ " .
Bize er-Rabî' b. Süleyman b. Dâvûd b. İbrâhîm haber verdi; dedi ki: Bize İshâk b. Bekr anlattı; dedi ki: Bana babam, Yezîd b. Abdullah'tan; Ebû Bekr b. Muhammed'den; Amre'den; Âişe'den [naklederek] anlattı; Abdurrahman b. Avf'ın eşi olan Ümmü Habîbe bint Cahş istihaze olmuştu ve kanaması kesilmiyordu. Onun durumu Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem’e zikredilince şöyle buyurdu: “O hayız değildir; o ancak rahimden gelen [şeytani] bir darbedir (rakda). Daha önce hayız gördüğü dönemlerinin (kur') süresine baksın ve o kadar süre namazı bıraksın. Ondan sonrasına baksın [ve o süre geçince] her namaz için gusletsin.”