Taharet Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

238. Hadis

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ دَاوُدَ الأَوْدِيِّ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ لَقِيتُ رَجُلاً صَحِبَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَمَا صَحِبَهُ أَبُو هُرَيْرَةَ - رضى الله عنه - أَرْبَعَ سِنِينَ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَمْتَشِطَ أَحَدُنَا كُلَّ يَوْمٍ أَوْ يَبُولَ فِي مُغْتَسَلِهِ أَوْ يَغْتَسِلَ الرَّجُلُ بِفَضْلِ الْمَرْأَةِ وَالْمَرْأَةُ بِفَضْلِ الرَّجُلِ وَلْيَغْتَرِفَا جَمِيعًا ‏.‏

Bize Kuteybe haber verdi; dedi ki: Bize Ebû Avâne, Dâvûd el-Evdî'den; o da Humeyd b. Abdurrahman'dan [naklederek] anlattı; dedi ki: Ebû Hureyre radıyallahu anh gibi Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’e dört yıl arkadaşlık etmiş bir adamla karşılaştım. Şöyle dedi: “Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem birimizin her gün [süslenmek amacıyla] saçını taramasını, yıkandığı yere bevl etmesini veya erkeğin kadının abdest/gusül artığıyla, kadının da erkeğin abdest/gusül artığıyla [ayrı ayrı] yıkanmasını yasakladı; ikisi de [suyu] hep birlikte [aynı anda] alsınlar.”