Taharet Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

241. Hadis

أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ مَنْصُورٍ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَافِعٍ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، - رضى الله عنها - زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي امْرَأَةٌ أَشُدُّ ضَفْرَ رَأْسِي أَفَأَنْقُضُهَا عِنْدَ غَسْلِهَا مِنَ الْجَنَابَةِ قَالَ ‏ "‏ إِنَّمَا يَكْفِيكِ أَنْ تَحْثِي عَلَى رَأْسِكِ ثَلاَثَ حَثَيَاتٍ مِنْ مَاءٍ ثُمَّ تُفِيضِينَ عَلَى جَسَدِكِ ‏"‏ ‏.‏

Bize Süleyman b. Mansûr, Süfyân'dan; o Eyyûb b. Mûsâ'dan; o Saîd b. Ebî Saîd'den; o Abdullah b. Râfi'den; o da Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’in eşi Ümmü Seleme radıyallahu anhâ'dan [naklederek] haber verdi; [Ümmü Seleme] şöyle demiştir: “Ey Allah'ın Resûlü! Ben saçlarını sıkıca ören bir kadınım; cünüplükten dolayı guslederken onları çözmem gerekir mi?” dedim. [Resûlullah]: “Başının üzerine üç avuç su dökmen sana yeterlidir; sonra da suyun tamamını vücuduna dökersin” buyurdu.