Taharet Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

270. Hadis

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ كَيْسَانَ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو حَازِمٍ، قَالَ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ بَيْنَمَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الْمَسْجِدِ إِذْ قَالَ ‏"‏ يَا عَائِشَةُ نَاوِلِينِي الثَّوْبَ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَتْ إِنِّي لاَ أُصَلِّي ‏.‏ قَالَ ‏"‏ إِنَّهُ لَيْسَ فِي يَدِكِ ‏"‏ ‏.‏ فَنَاوَلَتْهُ ‏.‏

Bize Muhammed b. el-Müsennâ haber verdi; dedi ki: Bize Yahyâ b. Saîd, Yezîd b. Keysân'dan; o bana Ebû Hâzim'den [naklederek] anlattı; dedi ki: Ebû Hureyre şöyle demiştir: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem mescitteyken: “Ey Âişe! Bana şu elbiseyi ver” dedi. [Âişe]: “Ben namaz kılmıyorum [hayızlıyım]” deyince, [Resûlullah]: “Hayız [kanın] elinde değildir” buyurdu. Bunun üzerine [Âişe] elbiseyi ona verdi.