795. Hadis
أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ حَيَّانَ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم رَأَى فِي أَصْحَابِهِ تَأَخُّرًا فَقَالَ " تَقَدَّمُوا فَأْتَمُّوا بِي وَلْيَأْتَمَّ بِكُمْ مَنْ بَعْدَكُمْ وَلاَ يَزَالُ قَوْمٌ يَتَأَخَّرُونَ حَتَّى يُؤَخِّرَهُمُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ " .
Bize Süveyd b. Nasr haber verdi; dedi ki: Bize Abdullah b. Mübârek haber verdi; Cafer b. Hayyân'dan; Ebu Nadra'dan; Ebu Saîd el-Hudrî'den [nakledildiğine göre]; Peygamber sallallâhu aleyhi ve sellem ashabında bir geri kalma (geride durma) gördü ve şöyle buyurdu: "Öne geçin ve bana uyun. Sizden sonrakiler de size uysunlar. Bir kavim geri kalmaya devam ederse, sonunda Allah azze ve celle de onları geri bırakır."