İmamet Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

794. Hadis

أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سَقَطَ مِنْ فَرَسٍ عَلَى شِقِّهِ الأَيْمَنِ فَدَخَلُوا عَلَيْهِ يَعُودُونَهُ فَحَضَرَتِ الصَّلاَةُ فَلَمَّا قَضَى الصَّلاَةَ قَالَ ‏ "‏ إِنَّمَا جُعِلَ الإِمَامُ لِيُؤْتَمَّ بِهِ فَإِذَا رَكَعَ فَارْكَعُوا وَإِذَا رَفَعَ فَارْفَعُوا وَإِذَا سَجَدَ فَاسْجُدُوا وَإِذَا قَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ فَقُولُوا رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ ‏"‏ ‏.‏

Bize Hennâd b. es-Serî haber verdi; İbn Uyeyne'den; Zührî'den; Enes'ten [nakledildiğine göre]; Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem bir attan sağ yanı üzerine düştü. [İnsanlar] onu ziyaret etmek için yanına girdiler. Namaz vakti geldi. Namazı bitirince şöyle buyurdu: "İmam ancak kendisine uyulmak için tayin edilmiştir. O halde o rüku ettiği zaman rüku edin, kaldırdığı zaman kaldırın, secde ettiği zaman secde edin ve 'Semiallahu limen hamideh' dediği zaman 'Rabbena leke'l-hamd' deyin."