İmamet Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

816. Hadis

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا الْفُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنِ الْمُسَيَّبِ بْنِ رَافِعٍ، عَنْ تَمِيمِ بْنِ طَرَفَةَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ خَرَجَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏"‏ أَلاَ تَصُفُّونَ كَمَا تَصُفُّ الْمَلاَئِكَةُ عِنْدَ رَبِّهِمْ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا وَكَيْفَ تَصُفُّ الْمَلاَئِكَةُ عِنْدَ رَبِّهِمْ قَالَ ‏"‏ يُتِمُّونَ الصَّفَّ الأَوَّلَ ثُمَّ يَتَرَاصُّونَ فِي الصَّفِّ ‏"‏ ‏.‏

Bize Kuteybe haber verdi; dedi ki: Bize Fudayl b. İyâz anlattı; A'meş'ten; Müseyyeb b. Râfi'den; Temîm b. Tarafe'den; Câbir b. Semure'den; dedi ki: "Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem yanımıza çıktı ve dedi ki: 'Rableri katında meleklerin saf tuttuğu gibi saf tutmayacak mısınız?' Dediler ki: 'Melekler Rableri katında nasıl saf tutarlar?' Dedi ki: 'İlk safı tamamlarlar; sonra safta birbirlerine kenetlenirler.'"